Prevod od "ter ido para" do Srpski


Kako koristiti "ter ido para" u rečenicama:

Ela deve ter ido para a casa dos pais, de novo.
Izgleda da je opet otišla kod roditelja.
Eu disse que nós deveríamos ter ido para o Havai.
Rekao sam ti da smo trebali otiæi na Havaje.
Podia ter ido para a Europa e levado a criança.
Mogla sam da odem u Evropu i povedem svoje dete.
Harry Potter devia ter ido para casa quando perdeu o trem.
Хари Потер је требало да се врати кући, кад је изгубио воз.
Querido, não sei onde estava com a cabeça, eu devia ter ido para casa, você está bem?
Ne znam što sam mislila. Trebala sam doæi kuæi. Da li si dobro?
Seu pai não deveria ter ido para América.
Tvoj otac nije smio otiæi u Ameriku.
Talvez eu devesse ter ido para Anápolis.
Možda sam trebao otiæi u Annapolis.
Devíamos ter ido para casa quando tínhamos chance.
Trebali bi da idemo kuæi dok još imamo šansu.
Deviam ter ido para a China.
Trebali ste da odete u Kinu.
Sabia que devíamos ter ido para o hospital da Califórnia.
Znala sam da smo trebali iæi na UCLA.
Se isso é verdade, você sabe que eu nunca gostaria de ter ido para Fox River.
Ako je tako, onda znaš i da nikad nisam hteo da odem u Foks River.
Devem ter ido para o lado dele, ou então teriam me apanhado primeiro e só depois os outros tipos.
Mora da su prešli na njihovu stranu, ili bi uhapsili prvo mene pa onda njih.
Fui para Paris mas poderia ter ido para qualquer lugar.
Bilo je u Parizu, ali je moglo biti bilo gde.
Eu disse que devíamos ter ido para Sunny Beach!
Rakao sam vam kako smo trebali da idemo na sunèanu plažu!
Ele deve ter ido para o refeitório!
Mora da je otišao u menzu.
Não deveríamos ter ido para Texas, Pete.
Nije trebalo da idemo u Texas, Pete.
Sabe, ela deve ter ido para um flat ou algo assim.
Знаш шта? Вероватно се негде излежава или тако нешто.
Não deveria ter ido para Flórida só para me encontrar.
Nisi morala da letiš skroz do Floride da bi me našla.
Talvez isso vá além dessas pessoas que estão diretamente ligadas por ele ter ido para cadeia.
Možda to prevazilazi te ljude... koji su diraktno odgovorni za njegov odlazak u zatvor.
Queria ter ido para casa e jogado FIFA como Biggz disse.
Voleo bih da sam samo otišao kuæi i igrao FIFU kao što je Bigz rekao.
Você falou... com Jeanne, após eu ter ido para o hospital?
Da li si razgovarao sa Jeanne otkad sam otišla u bolnicu?
Ele deveria ter ido para o banho há 10 minutos.
Trebao je biti ovde prije 10 minuta!
Deve ter ido para um colégio muito bom.
Mora da si išao na veoma dobar fakultet.
Depois da ilha, poderia ter ido para qualquer lugar.
Nakon tog ostrva, mogao si se smestiti bilo gde na svetu.
Não acabou comigo, você ter ido para o Espaço.
Nisam crk'o kad si otišao u svemir.
Deveria ter ido para a faculdade.
TREBALA SAM DA IDEM NA FAKS, ZNATE.
Bem, do fato de você ter ido para a prisão.
Na èinjenicu da si bio u zatvoru.
Deveria ter ido para Nova Iorque.
Ti si navodno trebao da ideš za Nju Jork.
Talvez há muito que devia ter ido para outro lugar qualquer.
Možda bi trebao biti negde drugde.
Deveríamos ter ido para casa do meu irmão.
Trebali smo da odemo kod moje braæe.
Pessoas podem ter ido para lá.
Mislim da su ljudi bežali tamo.
Ela deveria ter ido para a prisão, mas... garotas ricas não vão para a cadeia.
Требала је ићи у затвор, али... богаташице не иду у затвор.
Acho que deveria ter ido para lá.
Мислим да је требало да иде тамо.
Milagre ele não ter ido para a cadeia ainda.
Велико чудо је што већ није у затвору.
Sentei-me, e comecei a escrever, escrever, escrever, apesar de ter ido para lá para me livrar de minha escrivaninha.
Сео сам и почео сам да пишем и пишем и пишем, иако сам тамо у ствари отишао да бих побегао од свог стола.
1.9118778705597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?